Những câu nói TA về tình yêu-phần 6
Thứ Hai, 17 tháng 6, 2013
1.
The head is forever fooled by the heart.
La
Rochefoucauld
"Lý
trí bị con tim phỉnh gạt cho đến muôn đời".
2.
No love so true as love that dies untold.
O.W. Holmes
"Không
có tình yêu nào chân thật cho bằng tình chết đi khi chưa kịp ngó".
3.
The first symptom of true love in a young man is timidity, in a girl it is
boldness. The two sexes have a tendency to approach and each assumes the
qualities of the other.
Victor
Hugo
"Triệu
chứng đầu tiên của tình yêu chân thật ở người con trai là sự rụt rè, còn ở
người con gái là sự táo bạo. Hai phái có khuynh hướng tìm đến với nhau và bên
này vơ lấy những tính cách của bên kia".
4.
If you would be loved, love and be lovable.
"Nếu
được yêu, hãy yêu và tỏ ra đáng yêu".
5.
The pleasure of love is in loving is in loving, and there is more joy in the
passion one feels than in that which one inspires.
La
Rochefoucauld
"Cái
thú của ái tình là yêu – Ta sung sướng vì tình cảm yêu đương mà ta cảm
thấy, hơn là vì tình cảm yêu đương mà ta khơi dậy trong lòng người yêu của
mình".
6.
The measure of love is loving without measure.
"Giới
hạn của tình yêu là không giới hạn".
7. No love so true as
love that dies untold.
O.W. Holmes
"Không có tình yêu
nào chân thật cho bằng tình chết đi khi chưa kịp ngó".
8. The first symptom
of true love in a young man is timidity, in a girl it is boldness. The two
sexes have a tendency to approach and each assumes the qualities of the other.
Victor
Hugo
"Triệu chứng đầu
tiên của tình yêu chân thật ở người con trai là sự rụt rè, còn ở người con gái
là sự táo bạo. Hai phái có khuynh hướng tìm đến với nhau và bên này vơ lấy
những tính cách của bên kia".
9. If you would be
loved, love and be lovable.
"Nếu được yêu, hãy
yêu và tỏ ra đáng yêu".
10. The pleasure of
love is in loving is in loving, and there is more joy in the passion one feels
than in that which one inspires.
La
Rochefoucauld
"Cái thú của ái tình
là yêu – Ta sung sướng vì tình cảm yêu đương mà ta cảm thấy, hơn là vì
tình cảm yêu đương mà ta khơi dậy trong lòng người yêu của mình".
Bài viết mới cùng chuyên mục
>>
Nhận xét bài viết
Không có nhận xét nào: